OPERADORES, DRAMATURGOS Y DIRECTORES DE TEATRO UNDER35

ITALIA > LATINO AMERICA

El Teatro Coliseo acompaña la iniciativa BeyondtheSUD (BETSUD) 2020) vía su convocatoria «Boarding pass plus», por segundo año consecutivo, promovida por MIBACT (Ministerio Italiano de Cultura de Italia), con el objetivo de promover nuevos modelos de gestión y producción de empresas culturales italianas a nivel internacional, y específicamente en América Latina, y al mismo tiempo fomentar el desarrollo de las carreras de jóvenes artistas y operadores menores de 35 años en un contexto internacional.

Compuesto por Teatro della Città srl – Centro de Producción Teatral (líder), Teatro Libero Palermo – Centro de Producción Teatral (socio), Scena Verticale (socio, Castrovillari), Teatro di Sardegna – Teatro de Relevante Interés Cultural (socio, Cagliari), Nuovo Teatro Sanità (socio, Nápoles), BETSUD se unió este año a los siguientes organismos en Argentina, Chile y Uruguay como socios internacionales: Centro Cultural San Martín (Buenos Aires), IIC Istituto Italiano di Cultura (Buenos Aires), Teatro Coliseo (Buenos Aires), Instituto de Artes Mauricio Kagel – Universidad Nacional de San Martín (Buenos Aires); Fundación Teatro en Mil (Santiago, Chile), Instituto Nacional de Artes Escénicas (INAE, Montevideo, Uruguay).

El proyecto  

BETSUD reúne a operadores («mediadores culturales y teatrales»), dramaturgos y directores, considerados elementos fundamentales del proceso creativo, en una comparación constante, para la realización de procesos de investigación y el enriquecimiento de los caminos profesionales de los participantes. El objetivo es crear nuevos dispositivos dramatúrgicos / narrativos, que involucren también las comunidades locales (para dramaturgos y directores) y adquirir habilidades específicas en el mercado latinoamericano (para operadores / mediadores culturales y teatrales). Durante las actividades y los períodos de residencia, se explorarán las diferencias y similitudes entre la nueva dramaturgia europea y latinoamericana. También se analizarán las estrategias de los modelos de producción internacional, con especial atención a los nuevos lenguajes y modelos económicos, para estimular la movilidad de los artistas y la circulación de obras.

Para conocer más sobre el proyecto, que continúa online en el contexto actual de pandemia, podés visitar la web www.beyondthesud.com